Sonntag, 6. September 2009

Alltag!

Ein Sommerurlaub, der uns zu allen touristisch wichtigen Stellen südlich von Tokio geführt hat und überdies auch noch erholsam war, ist zu Ende. Es ist müßig, hier davon zu berichten, ich wüsste gar nicht wo anzufangen und welche Fotos auzuwählen wären. Nici ist nun nach einem Monat Japan wieder nach Deutschland geflogen und ein jeder von uns widmet sich seinen Aufgaben. Das heißt für mich kommende Woche erst einmal: Konferenz. Zufällig wird die größte Konferenz zur Supraleitung dieses Jahr in Tokio stattfinden und das ist natürich ein "Muss" für mich.

Es ist in Japan Tradition, dass man den Daheimgebliebenen - Kollegen, Familie und Freunde (man beachte die Reihenfolge) - von einer Reise etwas kleines Mitbringt. Dieses sogenannte Omiyage kann verschiedenes sein, wichtig ist, wie bei so vielem hier, eine ansprechende Verpackung. An touristischen Orten gibt es unzählige Geschäfte, die sich genau darauf spezialisiert haben. Eine bestimmte Süßigkeit ist offensichtlich als Omiyage besonders beliebt. Es handelt sich um eine mehlige und süße Sojabohnen-Paste, die "An" genannt wird und zumindest für unseren Geschmack in Erwartung einer Süßigkeit gewöhnungsbedürftig ist. Damit das Mitbringsel trotz der Omnipräsenz etwas Besonderes aus der besuchten Gegend ist, gibt es dieses An in jeweils regional verschiedenen Formen: In Matsuyama in einer Teigrolle, in Kyoto als kleine Taschen, in Kamakura auf einem Stück gestampftem Reis... Natürlich habe ich meinen Kollegen auch ein Omiyage vom Urlaub mitgebracht und siehe da, nicht nur, dass sie das An als solches über alles lobten, sie erkannten auch sofort, für welche Region diese Art den Soja-Paps zu formen sooo typisch ist.


Ein Anderes beliebtes Omiyage: Baumkuchen (auch in Japan unter diesem Namen bekannt) in zahllosen Geschmacksvarianten, wie man es bei uns vergeblich suchen würde.



Eine Kuriosität, die ich oft gesehen, aber nie verstanden habe und die mir gestern erklärt wurde: Für etwas Geld kann man hier spezifisch für seine Blutgruppe und sein Geburtsdatum die Zukunft auf einem kleinen Zettel lesen.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen